Baked Vegetable and Egg Casserole